בקטע זה ניתן למצוא קישור לאתר המכיל הקלטות של ברכת הבנים והבנות המסורתית, ומספק הדרכה ברורה כיצד לבצע את הברכה או לשיר אותה. הברכה עצמה מופיעה בעברית עם תרגום לאנגלית. בנוסף, ניתן ללחוץ על הקישורים באתר בכדי לשמוע הקלטה של שירת הברכות בעברית.
ברכת הבנים היא ברכה הנהוגה בחלק מקהילות ישראל, בה ההורים (או האב בלבד) מברכים את ילדיהם בליל שבת ובערב יום הכיפורים. ברכה זו מתועדת לראשונה סביב המאות 14-16 (תקופת האחרונים). נוסח הברכה הנפוץ הוא:
"ישימך אלהים כאפרים וכמנשה.
יברכך ה' וישמרך, יאר ה' פניו אליך ויחונך, ישא ה' פניו אליך וישם לך שלום".
השורה הראשונה היא ציטוט מדברי יעקב במעמד המפגש בינו לבין יוסף ובניו (בראשית מח, כ): "וַיְבָרְכֵם בַּיּוֹם הַהוּא, לֵאמוֹר, בְּךָ יְבָרֵךְ יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר, יְשִׂמְךָ אֱלֹהִים כְּאֶפְרַיִם וְכִמְנַשֶּׁה". השורה הבאה היא נוסח ברכת כהנים כלשונה.
לבנות, במקום השורה הראשונה, מברכים:
"ישימך אלהים כשרה, רבקה, רחל ולאה".
מקובל להניח את הידיים על ראש הילדים בעת הברכה, בדומה לצורת ברכת יעקב לבני יוסף – מנשה ואפרים.
הברכות לקוחות מאתר התנועה הרפורמית, אשר שואף לתת מענה ולספק הדגמה למסורות וחידושים בחיי היהדות הרפורמית. האתר שייך לאיחוד היהדות הרפורמית –union of reform judaism. לצפייה באתר, לחצו כאן.